بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
He innde Allah jurumdeero jormotooɗo oo
Al-Fatihah
Al-Faatixa
Firoore
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
He innde Allah jurumdeero jormotooɗo oo
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
Denndaangal jettooɗe ngoodanii joom binnde.
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Alrrahmani alrraheemi
Jurumdeero jurmotooɗo
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Maliki yawmi alddeeni
Jeyɗo ñalngu njoɓdi
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
Ko Aan tan min ndewata te ko Aan tan min mballintoo.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Ihdina alssirata almustaqeema
Feewnu min e laawol pooctingol
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
Laawol ɓeen ɓe neemin-ɗaa ɓe ngonaa tikkanaaɓe te ɓe majjaani.