بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Nel Nome di Allāh, il Compassionevole, il Misericordioso
← Tutte le sure1 2 3 4 5 6 7
Sura 17 versetti
الفاتحة
Al-Fatihah
L’Aprente
Traduzione
Scegli una lingua
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
La lode sia ad Allāh, Dio dei Mondi,
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Alrrahmani alrraheemi
il Compassionevole, il Misericordioso,
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Maliki yawmi alddeeni
il Sovrano del Giorno del Giudizio:
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
”Te adoriamo e a Te imploriamo aiuto!
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Ihdina alssirata almustaqeema
Guidaci alla retta via,
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
la via di quelli a cui hai concesso la Tua grazia, non di quelli che sono nella tua ira, né di quelli che sono in perdizione.[1]
