قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Qul ya ayyuha alkafiroona
Wi e hey mon he'eferɓe ɓe.
← Suuraji fof1 2 3 4 5 6
Suurah 1096 ayaaji
الكافرون
Al-Kafirun
The Disbelievers
Firoore
Suɓo ɗemngal
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
La aAAbudu ma taAAbudoona
Mi rewata ko ndewaton ko.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Onon ne on ndewata ko ndewat mi ko.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
Mi wona dewoowo ko ndewɗon ko.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
Onon ne on ndewata ko ndewat mi ko.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Lakum deenukum waliya deeni
Woodanii on diine mon inne woodanii kam diine am.
