قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Qul ya ayyuha alkafiroona
Dize: "Ó renegadores da Fé!"
← Todas as suras1 2 3 4 5 6
Surata 1096 versículos
الكافرون
Al-Kafirun
The Disbelievers
Tradução
Escolher um idioma
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
La aAAbudu ma taAAbudoona
"Não adoro o[1] que adorais."
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
"Nem adorareis o que adoro."
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
"Nem adorarei o que adorastes."
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
"Nem adorareis o que adoro."
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Lakum deenukum waliya deeni
"A vós vossa religião[1] e, a mim, minha religião."[2]
