الشرح

Alam nashrah laka sadraka

Não te dilatamos[1] o peito?

WawadaAAna AAanka wizraka

E não te depusemos o fardo,[1]

Allathee anqada thahraka

Que te vergava as costas?

WarafaAAna laka thikraka

E não te elevamos a fama[1]?

Fainna maAAa alAAusri yusran

Então, por certo, com a dificuldade, há facilidade!

Inna maAAa alAAusri yusran

Por certo, com a dificuldade, há facilidade!

Faitha faraghta fainsab

Então, quando estiverdes livre, esforça-te em orar,

Waila rabbika fairghab

E dirige-te a teu Senhor em rogos.