قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Waxal ne : “Maa ngi sàkku muslaayi Boroom suba si,
Al-Falaq
The Daybreak
Tekki
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Waxal ne : “Maa ngi sàkku muslaayi Boroom suba si,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min sharri ma khalaqa
ci ayu li Mu bind,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
ak ci ayu lëndëm ga saa bu kukkee,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
ak ci ayu ñiy wal ëf ci pas-pas yi (jibarkat yi),
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wamin sharri hasidin itha hasada
ak ci ayu ku iñaan saa su jógee bay feeñal kiñaan ga”. Saar 114 : Nit ñi 4 - Laaya